Menü schließen
Verbraucherrat
  • Startseite
  • Über Uns
  • Kontakt
  • Aktuelle Warnungen
  • Nachrichten
  • Ratgeber
  • Betrugsmaschen
  • Beratung
  • Bildung
  • Politik
Facebook X (Twitter) Instagram
Facebook X (Twitter) Instagram
Verbraucherrat
  • Startseite
  • Über Uns
  • Kontakt
  • Startseite
  • Über Uns
  • Kontakt
  • Aktuelle Warnungen

    Finanzbildungsstrategie: Qualität hat Priorität

    November 19, 2026

    Digital Omnibus: Verbraucherzentrale fordert Erhalt der Datenschutzregeln

    November 19, 2026

    Debeka-Sammelklage: Jetzt Ansprüche sichern

    November 17, 2026

    „Spritpreisdeckel droht zum Feigenblatt zu werden“

    November 5, 2026

    Mangelnde Transparenz in den Werbearchiven: Plattformen verstoßen gegen den DSA

    November 3, 2026
  • Nachrichten

    Kochen als „etwas Machbares“: Bei Ottolenghi liegt das Besondere im Einfachen

    November 19, 2026

    Rekord-Börsengang: Aktien von Anthropic legen bei Debüt um 34 Prozent zu

    November 19, 2026

    Deutsche Krebsgesellschaft empfiehlt Verbot von Solarien

    November 19, 2026

    Hybrid mit großer E-Reichweite: Lynk & Co wagt mit dem 08 einen Neustart

    November 19, 2026

    Nach ernüchternden Tests: Große Abseits-Revolution ist offenbar abgesagt

    November 19, 2026
  • Ratgeber
  • Betrugsmaschen

    Cyberangriff auf EU-Kommission: Datenabfluss noch ungeklärt

    November 19, 2026

    GTA VI: Warnhinweis der Bundesrepublik ist ein KI-Fake

    November 19, 2026

    Mord an Elfjähriger: Irreführendes Video auf Facebook

    November 19, 2026

    Köln: Wegen „Kopftüchern“ kein Schwimmen mit Kindern?

    November 19, 2026

    London: Fleisch-Parade als Protest gegen Muslime?

    November 19, 2026
  • Beratung
  • Bildung

    Bildung ist mehr als Schule – Alltagsbildung | Bildung

    Oktober 22, 2026

    „Andere Familiensprache als Deutsch“: Was bedeutet mehrsprachig aufzuwachsen? | Bildung

    Oktober 8, 2026

    Wie können Lehrkräfte und Schulen mit Mehrsprachigkeit umgehen? | Bildung

    Oktober 8, 2026

    Welche Rolle spielt Mehrsprachigkeit in der Bildungspolitik? | Bildung

    Oktober 8, 2026

    Was bedeutet Neutralität in der Schule – und was nicht? | Bildung

    Juli 14, 2026
  • Politik

    EGMR-Urteil: Corona-Impfpflichten waren menschenrechtskonform | tagesschau.de

    November 19, 2026

    Volkswagen will Nullrunden für zwei Jahre

    November 19, 2026

    BASF bläst Evonik-Übernahme ab | tagesschau.de

    November 19, 2026

    Rekord an der Börse: Lehren aus dem Anthropic-Börsengang

    November 19, 2026

    Cupic: Biobauer, Dozent und nun Serbiens Parlamentspräsident

    November 19, 2026
Verbraucherrat
Startseite»Nachrichten»Kochen als „etwas Machbares“: Bei Ottolenghi liegt das Besondere im Einfachen
Nachrichten

Kochen als „etwas Machbares“: Bei Ottolenghi liegt das Besondere im Einfachen

Dr. Heinrich KrämerVon Dr. Heinrich KrämerNovember 19, 2026Keine Kommentare9 Minuten Lesezeit
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-Mail
Teilen
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest E-Mail

Kochen als „etwas Machbares“Bei Ottolenghi liegt das Besondere im Einfachen

19.11.2026, 18:35 Uhr Von Heidi Driesner
28_Frühstückskartoffeln
Von den Frühstückskartoffeln werden eine Menge Leute satt – natürlich auch am Abend. (Foto: © DK Verlag/Jonathan Lovekin)

Unkompliziertes Kochen mit viel Geschmack, das ist Yotam Ottolenghis Credo und das hat ihn weltberühmt gemacht. In unserer übervollen Zeit sehnt sich wohl jeder danach, auch ohne aufwendiges Schuften in der Küche genießen zu können – es simpel zu haben.

Ich lese, was Yotam Ottolenghi über „sein“ Kochen schreibt – und denke dabei an mein eigenes Dasein in der Küche. Wie er in Kühlschrank und Vorratsregal äugt, überlegt, unschlüssig ist: „Drei Regale mit Kochbüchern mustern mich. Ich schaue stattdessen zum Handy.“ Irgendwie komme ich mir beobachtet vor, was gar nicht sein kann, denn der israelisch-britische Gastronom ist meilenweit von meiner Berliner Küche entfernt und würde sich vermutlich den Teufel darum scheren, wie ich in den Töpfen rühre. Und dennoch: Ottolenghi beschreibt sein Leben, doch es ähnelt vermutlich dem vieler anderer Menschen, mich eingeschlossen. „Ich vermute, dass der Inhalt meines Kühlschranks, meine Vorräte, meine Essgewohnheiten eher eine Reaktion auf das geordnete Chaos meines Lebens sind.“ Irgendwie ist das auch mein Leben.

Ottolenghi geht es darum, „wie man es schafft, Kochen als etwas Machbares zu betrachten“. Seit acht Jahren ist sein „Simple“ auf dem Markt, begeistert seither und immer wieder neu die Kochgemeinde. In diesem Jahr ist „Simple too“ erschienen, wie auch der Vorgänger vom DK Verlag herausgegeben. „Simple too“ ist zwar eine Weiterführung, „aber auch eine Reaktion darauf, wie unser Leben heute aussieht. Meine Co-Autorin bei diesem Buch, Verena Lochmuller, ist eine begabte Köchin und eine der kreativsten Perfektionistinnen, die ich kenne. Was und wie sie in der Test Kitchen kocht, steht in direkter Verbindung zu dem, was bei ihr zu Hause geschieht.“, heißt es im Buch.

Dass aus „Simple“ „Simple too“ wurde, zeigt schon die klare, „einfache“ Cover-Gestaltung: Aus einer stilisierten Zitrone wurden zwei. Ganz einfach, ganz Ottolenghi. Damit nimmt er uns alle mit: „Wenn es um Ernährung geht, wollen wir alle wirklich das Gleiche – gut essen und daran Freude haben. Wir wollen uns von Gerichten begeistern, überraschen, gelegentlich auch zum Träumen bringen lassen. Aber wir wollen auch in unserem Leben präsenter sein, und ganz ehrlich, manchmal geht es nur darum, Essen auf den Tisch zu bekommen, das allen schmeckt. […] Es ist nicht schwer, sich angesichts der endlosen Tipps, Möglichkeiten und Ragùs wie gelähmt zu fühlen. Aber was wir tun können, ist kochen.“ Packen wir’s also an!

Rezepte für wirkliche (gestresste) Menschen

Die zehn Rezeptkapitel decken alles ab, was man so benötigt in der Alltagsküche: Frühstück und Brunch; Snacks, Dips und Suppen; Fleisch; Fisch; vegetarische Hauptgerichte; Pasta; Beilagen; Salate; Desserts; Soßen und Toppings. 135 kreative Rezepte, in deren Zentrum die Einfachheit steht. Mal ist es die Zeit, weil das Essen spätestens in 30 Minuten fertig ist, mal ist es die Zubereitung im Voraus, mal wird nur in einem Topf gekocht. Die Menge der benötigten Zutaten ist überschaubar und die meisten davon gibt es im regionalen Handel. Am Buchende finden Sie auf drei Seiten Menüvorschläge, unter anderem für eine „unkomplizierte (aber beeindruckende) Dinnerparty“, für Schlemmereien am Wochenende und für winterliche Festessen, aber auch für Abendessen in der Woche und schnelles Familienessen.

Yotam Ottolenghi_Verena Lochmuller_(c) Jonathan Lovekin
Yotam Ottolenghi und Verena Lochmuller. (Foto: DK Verlag/Jonathan Lovekin)

Ottolenghi und Lochmuller gehen darauf ein, wie Menschen „wirklich kochen; das ist häufig unstrukturiert oder abgelenkt, mit einem Auge auf der Uhr und dem anderen auf einem Kind, das Hilfe bei den Hausaufgaben braucht“. Darin erkennen sich garantiert viele Leser und Leserinnen wieder! Eines der wichtigsten Kapitel dürfte das letzte der zehn sein: „Soßen und Toppings“. Das sind 15 Rezepte für Mischungen, die einmal zubereitet werden und dann eine ganze Weile zur Verfügung stehen. Meine drei Favoriten habe ich schon vorgemerkt: Pinienkern-Vinaigrette, Pilz-Streusel und Chili-Crunch-Öl Middle Eastern Style.

Gewürze eröffnen neue Geschmackserlebnisse

Nicht nur bei den Basics spielen Gewürze eine tragende Rolle, das ist bei allen Rezepten der Fall. Das ist nämlich Ottolenghis Handschrift, viele Gerichte haben eine köstliche orientalische Note. Eigentlich gibt es alle Zutaten in gut sortierten Supermärkten oder Gewürzläden zu kaufen, und wenn nicht, muss wieder mal der Onlinehandel herhalten. Zwar betreibt der Autor einen eigenen Onlineshop, aber der versendet aus Großbritannien und der Empfänger in Deutschland muss Zoll bezahlen (Sie erinnern sich: Brexit!). Aber es gibt hierzulande offizielle deutsche Händler ohne Zoll und lange Lieferzeiten, die all die Gewürze und anderen Zutaten im Angebot haben, zum Teil sogar für Ottolenghis Simple-Bücher zusammengestellt.

Oft liest man, Ottolenghi habe die Gemüseküche revolutioniert. Wie wahr das ist, davon zeugen die Rezepte in „Simple too“ (in „Simple“ natürlich auch). Gemüsiger kann es kaum zugehen, obwohl die „Simples“ keine rein vegetarischen Kochbücher sind. Kapitel für Fleischgerichte sowie für Fisch und Meeresfrüchte bieten Überraschendes für Nicht-Vegetarier. Bei den Fleischrezepten in „Simple too“ überwiegen die mit Hähnchen, aber es gibt auch viele Lammgerichte und andere verlockende Rezepte.

148_Fenchel-Tarte-Tatin mit Trauben und Oliven
Die Fenchel-Tarte-Tatin mit Trauben und Oliven läutet lecker jede Party ein. (Foto: © DK Verlag/Jonathan Lovekin)

Sogar ein Rezept mit Schweinebauch taucht auf, es kommt also jeder auf seine Kosten: „Wir nennen dies hier gern das ‚Chris-Rezept‘ – das einzige Rezept, das Chris, der Mann unserer Kollegin Tara, immer und immer wieder aus einem Kochbuch nachkocht, während er alle anderen Rezepte darin freudig ignoriert. Hier ist es also, für alle Chrisse dieser Welt: das einzige Rezept, das ihr nachkochen werdet, solltet ihr aus diesem Buch nur eines wählen – immer und immer wieder.“ Natürlich ist „Schweinebauch mit Orange und Harissa“ auch für Nicht-Chrisse freigegeben! 

Frühstückskartoffeln

„Dies ist eine Kombination aus zwei großartigen Kartoffelgerichten mit ihrem Ursprung in Spanien: patatas a lo pobre (Arme-Leute-Kartoffeln) und huevos rotos (zerbrochene Eier). Traditionell werden bei beiden Zubereitungen die Eier gebraten, hier aber backen wir: Nicht, weil wir angeben wollen, es ist bloß einfacher. Ein Blech, eine Mandoline (wer eine hat, hobelt damit Kartoffeln und Schalotten mühelos in Scheiben), und schon hat man eine Menge Leute satt bekommen.“ 

Zubereitung:

Vorbereiten: 10 Minuten; Garen: 1 Stunde + 5 Minuten

1. Den Backofen auf 190 °C (Umluft) vorheizen.

2. Sämtliche Zutaten, bis auf die Eier, mit 1¼ TL Salz und viel Pfeffer auf einem tiefen Backblech vermischen, dann 30 Minuten im Ofen backen. Anschließend herausnehmen, alles wenden, dann weitere 30 Minuten backen (das Gemüse nach der Hälfte der Zeit erneut wenden), bis die Kartoffeln weich sind und fast zerfallen. Paprika und Schalotten sollten kräftig gebräunt sein. Aus dem Ofen nehmen, die Knoblauchzehen aus den Häuten drücken und unterheben.

3. Die Eier in einen Messbecher aufschlagen, mit 1 Prise Salz und etwas Pfeffer mit einer Gabel leicht verquirlen, aber nur, bis die Eigelbe geplatzt sind. Die Kartoffelmischung an einigen Stellen leicht auseinanderschieben, dann die Eier in die entstandenen Mulden gießen. Das Ganze für etwa 5 Minuten noch einmal in den Ofen schieben, bis die Eier gerade eben gar sind. Mit einigen frischen Oreganoblättchen bestreut servieren. 

Brathähnchen und Spitzkohl mit Sojabutter

„Es gibt viele Möglichkeiten, Kohl köstlich zuzubereiten, aber Butter ist in dieser Hinsicht fast unschlagbar. Gibt man (nicht zu wenig) Butter in eine Ofenform, wird sie unter Hitze zu flüssigem Gold. Lasst euch darauf ein! Und lasst euch auch darauf ein, Hähnchen im Schmetterlingsschnitt zu verwenden – das sogenannte spatchcocking (Rückgrat brechen und dann auslösen) kann in der Metzgerei erfolgen oder ihr macht es selbst; Tipps dazu findet ihr im Internet. Es dauert weniger als 5 Minuten, und diese Zeit wird mehr als wettgemacht dadurch, dass das Hähnchen schnell und gleichmäßiger gart. Serviert dieses Gericht mit richtig viel gedämpftem Reis.“ 

Zubereitung:

Vorbereiten: 15 Minuten; Garen: 45 Minuten

1. Den Backofen auf 220 °C (Umluft) vorheizen.

2. Kohl, Knoblauchknollen, Frühlingszwiebeln, Brühe und Ingwer in einer hohen Auflaufform vermischen. Das flach gedrückte Hähnchen mit 1 TL Salz sowie 1½ TL weißem Pfeffer bestreuen und auf das Kohlbett legen. Das Fleisch mit dem Öl beträufeln und 30 Minuten im Ofen braten.

3. Anschließend das Hähnchen aus dem Ofen nehmen. Butter mit Sojasoße unter den Bratensaft rühren, bis sie geschmolzen ist, dann das Hähnchen mit dieser Mischung überlöffeln. Wieder in den Ofen schieben und weitere 15 Minuten braten, bis das Fleisch goldbraun und durchgegart, der Kohl weich und karamellisiert ist.

4. Die Knoblauchzehen aus den Hüllen drücken und unter die Sauce mischen. Sofort servieren.  

77_Brathähnchen und Spitzkohl mit Sojabutter
Zu Brathähnchen und Spitzkohl mit Sojabutter schmeckt am besten gedämpfter Reis. (Foto: © DK Verlag/Jonathan Lovekin)

Fenchel-Tarte-Tatin mit Trauben und Oliven

„Wenn ihr findet, eine Schale Nusskerne als Willkommen für die Gäste vor dem Abendessen oder zum Auftakt einer Party sei mehr als genug, oder wenn ihr euch für Leute haltet, die niemals nie eine selbst gemachte herzhafte Tarte zu Drinks servieren, dann denkt bitte noch einmal darüber nach! Dies hier sieht anspruchsvoll aus und wirkt kompliziert, aber es ist einfach (wirklich)! Zum Servieren (als Snack oder leichtes Abendessen) in Quadrate schneiden und mit Blattsalat anrichten.“ 

Zubereitung:

Vorbereiten: 10 Minuten; Garen: 1¼ Stunden

1. Den Backofen auf 230 °C (Umluft) vorheizen.

2. Fenchel mit Fenchelsamen, Trauben, Ahornsirup, Butter, 1½ TL Salz und viel Pfeffer in einer mit Backpapier ausgekleideten flachen ofenfesten Form (24 × 32 cm) vermischen – das Papier muss etwas größer sein als die Form. Durchwenden, dann 40–45 Minuten im Ofen backen. Dabei den Fenchel nach der Hälfte der Zeit wenden, bis die Mischung am Rand anzusetzen beginnt. Dann aus dem Ofen nehmen.

3. Die Ofentemperatur auf 220 °C (Umluft) senken. Die Oliven unterheben. Den Blätterteig auf die Mischung in der Form legen und am Rand so tief wie möglich einstecken. Mit einem Messer vier oder fünf kleine Schlitze in den Teig schneiden (damit Dampf entweichen kann). Die Tarte 25–30 Minuten im Ofen backen, bis der Teig aufgebläht und goldbraun ist. Anschließend herausnehmen, noch 2–3 Minuten ruhen lassen. Die Tarte Tatin auf eine Servierplatte oder ein Holzbrett stürzen, in Quadrate schneiden und servieren.

Machen Sie sich’s einfach! Spaß und Entspannung mit den „simplen“ Rezepten wünscht Ihnen Heidi Driesner.

Quelle: ntv.de

Teilen. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr E-Mail
Dr. Heinrich Krämer
  • Webseite

Ähnliche Beiträge

Rekord-Börsengang: Aktien von Anthropic legen bei Debüt um 34 Prozent zu

November 19, 2026

Deutsche Krebsgesellschaft empfiehlt Verbot von Solarien

November 19, 2026

Hybrid mit großer E-Reichweite: Lynk & Co wagt mit dem 08 einen Neustart

November 19, 2026
Kommentar hinterlassen Antwort abbrechen

Top-Beiträge

Meta-Konto: Umstellung oder Phishing? Der Faktencheck

Oktober 18, 20261.618 Aufrufe

Gefälschter Tagesschau-Artikel über Eklat bei Maischberger

Juli 13, 20261.257 Aufrufe

Gefälschte Doctolib-Mails fluten Postfächer: Erste-Hilfe-Set ist Fake

August 13, 2026127 Aufrufe

Bücherexperiment in sozialen Medien und Messengern

September 9, 202660 Aufrufe
Folgen Sie uns
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Instagram
  • YouTube
  • Vimeo

Abonnieren Sie Updates

VerbraucherRat GmbH
Hohenzollernring 56
50672 Köln

Telefon: +49 221 16847392-0
Telefax: +49 221 16847392-99
E-Mail: info@verbraucherrat.com
Web: www.verbraucherrat.com

Geschäftszeiten
Montag – Freitag: 09:00 – 18:00 Uhr

Menu
  • Startseite
  • Über Uns
  • Kontakt
  • Aktuelle Warnungen
  • Nachrichten
  • Ratgeber
  • Betrugsmaschen
  • Beratung
  • Bildung
  • Politik
Institutionell
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Hinweis / Haftungsausschluss
  • Cookie-Manager
  • Nutzungsbedingungen
  • Werbefrei lesen
  • Einwilligung widerrufen
  • Mediadaten
  • Abo kündigen
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Hilfe
© 2026 VerbraucherRat. Alle Rechte vorbehalten.
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Hinweis / Haftungsausschluss
  • Cookie-Manager
  • Nutzungsbedingungen
  • Werbefrei lesen
  • Einwilligung widerrufen
  • Mediadaten
  • Abo kündigen
  • Barrierefreiheitserklärung
  • Hilfe

Tippen Sie oben und drücken Sie Enter zum Suchen. Drücken Sie Esc zum Abbrechen.